A dupla francesa de música eletrônica Air anunciou um novo álbum para fevereiro de 2012. Essa não seria uma notícia para o Portal do Curta, não fosse o fato de o álbum ser inspirado no filme de “Le voyage dans la lune” (“A viagem à Lua”), curta-metragem de 16 minutos dirigido por George Méliès na França, em 1902.
O álbum de Nicolas Godin e Jean-Benoit Dunckel foi batizado com o mesmo título do filme mudo. Esse álbum “é indubitavelmente mais orgânico do que a maioria de nossos projetos. Queríamos que soasse como se tivesse sido feito à mão, um pouco como os efeitos especiais de Méliès. Tudo foi tocado ao vivsegundo Nicolas Godin.
A versão colorida da película havia sido dada como perdida, até que em 1999 uma cópia foi encontrada. A reedição restaurada, com a trilha sonora adicional do Air, foi exibida no Festival de Cannes em maio deste ano. O disco, que nada mais é do que uma versão expandida da trilha, traz ainda as colaborações de Victoria Legrand, do Beach House (são dela voz e letras em “Seven stars”), e do trio Au Revoir Simone (que canta em “Who am I now?”).
No dia 5 de Dezembro, data em que começa a pré-venda do álbum na internet, um trecho de 3 minutos do filme estará disponível gratuitamente, por uma semana, no iTunes.