por Thiago Lúcio 
Júlio Chaves
Os filmes de Mel Gibson certamente não seriam os mesmos aqui no Brasil sem Júlio Chaves. Isso porque o dublador empresta a sua voz ao ator norte-americano há quase 30 anos. É quase impossível não associar a imagem de Gibson à voz de Chaves. Um dos primeiros filmes dublados por ele foi “Mad Max 2”, em meados dos anos 80. A partir dali, Júlio Chaves passou a dublar praticamente todos os filmes de Mel Gibson, entre eles “Máquina Mortífera” (toda a coleção), “Eternamente Jovem”, “Coração Valente”, “O Preço de um Resgate”, “O Patriota”, “Sinais”, e tantos outros.
O dublador brasileiro também é conhecido por emprestar sua voz a Tommy Lee Jones e Jeff Bridges.
