Produção Audiovisual
em
Libras

Produção audiovisual completa em Libras para exposições, instituições culturais e empresas.

Realizamos todo o processo em estúdio próprio: da captação técnica e iluminação especializada à edição, legendagem e sincronização final. Entregamos arquivos prontos para exibição com rigor estético, precisão linguística e total conformidade com as exigências do circuito cultural (como Sesc e museus).

Falar pelo WhatsApp
Delírio Tropical

Sesc Pinheiros | Maio de 2026

Coordenação do Projeto de Acessibilidade

  • Ações e Entregas:

    • Produção de 4 Vídeo-Libras e 4 Audiodescrições

    • Objetos Mediadores: Concepção e criação de 2 Objetos Mediadores Acessíveis de exploração tátil.

    • Criação de 4 Objetos Educativos Acessíveis

    • Formação de Equipe em 1 encontro na PAEE

Riscadura de Fogo

Sesc Pinheiros | Março de 2026

Coordenação do Projeto de Acessibilidade

  • Ações e Entregas:

    • Produção de 8 Vídeo-Libras e 8 Audiodescrições

    • Objetos Mediadores: Concepção e criação de 3 Objetos Mediadores Acessíveis de exploração tátil.

    • Formação de Equipe em 1 encontro na PAEE

Cartas à Memória

Sesc Avenida Paulista | Novembro de 2025

Coordenação do Projeto de Acessibilidade

  • Ações e Entregas:

    • Vídeo-Libras & Audiodescrição: Produção audiovisual técnica e direcionada para 5 obras centrais da mostra.

    • Paisagens Sonoras: Composição e edição de 2 ambiências sonoras acessíveis.

    • Objetos Mediadores: Concepção e criação de 3 Objetos Mediadores Acessíveis de exploração tátil.

    • Formação: Encontro de formação e sensibilização de equipe via metodologia PAEE.

Flavio Shiró. Máquina humana (1969). Acervo Pinacoteca de São Paulo, compra do Governo do Estado de São Paulo. Foto: Isabella Matheus.

Ònà Irin: Caminhos de Ferro

Sesc Belenzinho | Outubro de 2025

Coordenação do Projeto de Acessibilidade (Exposição de Nádia Taquary)

  • Ações e Entregas:

    • Vídeo-Libras & Audiodescrição: Produção técnica de 2 Vídeo-Libras e 3 Audiodescrições detalhadas sobre as obras da artista.

    • Objetos Mediadores: Criação de 3 Objetos Mediadores Acessíveis focados nas poéticas, materiais e texturas (búzios, palhas e metais) da cosmologia da mostra.

    • Formação de Equipe: 1 Encontro de formação na metodologia PAEE para os educadores e mediação da unidade.

Acervos de Longa Duração

Sesc Taubaté | Maio de 2025

Coordenação do Projeto de Acessibilidade

  • Ações e Entregas:

    • Vídeo-Libras & Audiodescrição: Produção de 4 Vídeo-Libras e 4 Audiodescrições para as obras incorporadas.

    • Paisagens Sonoras: Composição de 2 Paisagens Sonoras para mediação poética.

    • Material Gráfico & Ilustrado: Elaboração e produção de 4 Textos e Ilustrações Mediadoras.

Assojaba Tupinambá Umbeumbesàwa

Sesc Rio Preto | Abril de 2025

Coordenação Geral de Acessibilidade (O Manto Tupinambá)

  • Ações e Entregas:

    • Vídeo-Libras & Audiodescrição: Produção completa de 7 Vídeo-Libras e 7 Audiodescrições.

    • Cartografia Tátil & Espacial: Concepção do Mapa Tátil do Percurso de Acessibilidade da mostra e Consultoria em Desenho Podotátil para o fluxo do espaço.

    • Sensorialidade & Objetos: Composição de 2 Paisagens Sonoras e criação de 2 Objetos Mediadores Acessíveis inspirados nas tramas e penas do Manto.

    • Formação de Equipe: 1 Encontro de formação PAEE focado na mediação multissensorial.